{"title":"American Vintage - francuska moda damska","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAmerican Vintage \u003c\/strong\u003eto francuska marka, która udowadnia, że codzienne ubrania mogą być jednocześnie proste, charakterystyczne i niezwykle przyjemne w noszeniu. Powstała w \u003cstrong\u003e2005 roku\u003c\/strong\u003e w okolicach Marsylii z inicjatywy \u003cstrong\u003eMichaëla Azoulaya\u003c\/strong\u003e. Inspiracją do jej stworzenia były podróże po Stanach Zjednoczonych, jednak w projektach od początku wyraźnie obecna jest także \u003cstrong\u003eswoboda południa Francji\u003c\/strong\u003e - widoczna w naturalnych fasonach, miękkich materiałach i nieoczywistych zestawieniach kolorów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHistoria American Vintage zaczęła się od nowego spojrzenia na klasyczny T-shirt. Z czasem kolekcje rozrosły się o bluzy,\u003ca href=\"https:\/\/kukusek.com\/collections\/adult-swetry-i-kardigany\"\u003e swetry, kardigany\u003c\/a\u003e, spodnie, denim i odzież wierzchnią, tworząc kompletną garderobę dla kobiet i mężczyzn. Jej podstawą pozostają\u003cstrong\u003e rzeczy, które łatwo ze sobą łączyć\u003c\/strong\u003e, nosić warstwowo i dopasowywać do własnego stylu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDlaczego warto wybrać ubrania American Vintage?\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSiłą marki są \u003cstrong\u003emateriały\u003c\/strong\u003e i sposób, w jaki ubrania układają się na sylwetce. Bawełna jest miękka, dzianiny przyjemne w dotyku, a charakterystyczne wykończenia nadają tkaninom\u003cstrong\u003e lekko sprany\u003c\/strong\u003e, naturalny wygląd. Dzięki temu wiele modeli sprawia wrażenie ulubionych już od pierwszego założenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAmerican Vintage\u003cstrong\u003e nie opiera swoich kolekcji na dużych logotypach\u003c\/strong\u003e ani szybko przemijających trendach. Zamiast tego stawia na \u003cstrong\u003edopracowane proporcje\u003c\/strong\u003e, swobodne kroje i szeroką paletę kolorów - od spokojnych odcieni ecru, szarości i beżu po bardziej nasycone barwy. To ubrania, które pozwalają budować styl bez przesadnego wysiłku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWarto zwrócić uwagę również na ich \u003cstrong\u003euniwersalność.\u003c\/strong\u003e Ten sam T-shirt można połączyć z jeansami, spodniami ze sztruksu albo miękką bluzą, tworząc zestawy odpowiednie na różne pory roku i okazje. Poszczególne elementy kolekcji dobrze funkcjonują samodzielnie, ale największą zaletą marki jest możliwość swobodnego zestawiania ich ze sobą.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eOd kultowych T-shirtów po miękkie dzianiny i denim\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW kolekcji American Vintage w Kokosku znajdziesz ubrania damskie i męskie reprezentujące najbardziej charakterystyczne elementy stylu marki:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eT-shirty \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kukusek.com\/products\/damski-t-shirt-oversize-z-miesistej-bawelny-fizvalley-vintage-wild-rose\"\u003eFizvalley\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/kukusek.com\/products\/damski-t-shirt-bawelniany-ykobow\"\u003eYkobow\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"https:\/\/kukusek.com\/products\/damski-t-shirt-z-dekoltem-v-sonoma-vintage-mastic\"\u003eSonoma\u003c\/a\u003e – proste podstawy garderoby wykonane z przyjemnej w dotyku bawełny;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kukusek.com\/products\/damskie-spodnie-z-bawelnianego-sztruksu-vintage-weasel\"\u003espodnie Padow\u003c\/a\u003e – rozpoznawalne dzięki swobodnemu fasonowi i miękkiemu bawełnianemu sztruksowi;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ejeansy Arlow, Joybird i Jazy – denim w wygodnych, niewymuszonych krojach;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ebluzy oraz spodnie Jitbay i Atubay – komfortowe komplety do noszenia na co dzień;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ekurtki i \u003ca href=\"https:\/\/kukusek.com\/products\/damska-kamizelka-hoktown-polaire-chine\"\u003ekamizelki Hoktown\u003c\/a\u003e – lekkie warstwy, które łączą funkcjonalność z charakterystycznym stylem American Vintage;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ekardigany Vitow – miękkie dzianiny wzbogacone wełną alpaki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eAmerican Vintage - ubrania, które dają swobodę\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcje marki nie narzucają jednego sposobu ubierania się. Pozwalają łączyć luźniejsze formy z bardziej dopasowanymi elementami, neutralne podstawy z intensywnym kolorem, a codzienną wygodę z francuską nonszalancją. To dobry wybór dla osób, które chcą tworzyć funkcjonalną garderobę z rzeczy łatwych do stylizowania i takich, po które można sięgać niezależnie od sezonu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOdkryj American Vintage w Kokosku i wybierz\u003cstrong\u003e ubrania, które dobrze wyglądają, jeszcze lepiej się noszą \u003c\/strong\u003ei naturalnie dopasowują się do Twojego codziennego rytmu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"damski-t-shirt-z-dekoltem-v-sonoma-blanc","title":"Damski t-shirt bawełniany z dekoltem V Sonoma","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eMięsista bawełna i ponadczasowy fason na każdy dzień\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamski T-shirt Sonoma American Vintage\u003c\/strong\u003e to jeden z charakterystycznych modeli marki – prosty, ale dopracowany w fakturze i wykończeniu. Uszyty w 100% z grubszej bawełny typu slub ma naturalnie nieregularną strukturę, a delikatnie szczotkowana strona wewnętrzna zwiększa miękkość podczas noszenia. Dekolt w kształcie litery V subtelnie otwiera linię szyi, a prosty krój sprawia, że koszulka swobodnie wpisuje się w codzienną garderobę.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% bawełny zapewnia naturalny komfort i przyjemność noszenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzczotkowane wnętrze nadaje materiałowi dodatkową miękkość.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDekolt V subtelnie podkreśla szyję i wysmukla górę sylwetki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProsty krój łatwo łączy się z jeansami, spódnicą i warstwami.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo ten rodzaj T-shirtu, który z czasem staje się podstawą garderoby. Wyrazista faktura bawełny sprawia, że dobrze wygląda także noszony solo, a ponadczasowa linia pozwala wracać do niego niezależnie od sezonu.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"S","offer_id":56392986984827,"sku":"AV120-SON02AGH26-blanc-S","price":235.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56392987017595,"sku":"AV120-SON02AGH26-blanc-M","price":235.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56392987050363,"sku":"AV120-SON02AGH26-blanc-L","price":235.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T133155.917.png?v=1787916873"},{"product_id":"damski-t-shirt-z-dekoltem-v-sonoma-vintage-mastic","title":"Damski t-shirt bawełniany z dekoltem V Sonoma","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eMięsista bawełna i ponadczasowy fason na każdy dzień\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamski T-shirt Sonoma American Vintage\u003c\/strong\u003e to jeden z charakterystycznych modeli marki – prosty, ale dopracowany w fakturze i wykończeniu. Uszyty w 100% z grubszej bawełny typu slub ma naturalnie nieregularną strukturę, a delikatnie szczotkowana strona wewnętrzna zwiększa miękkość podczas noszenia. Dekolt w kształcie litery V subtelnie otwiera linię szyi, a prosty krój sprawia, że koszulka swobodnie wpisuje się w codzienną garderobę.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% bawełny zapewnia naturalny komfort i przyjemność noszenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzczotkowane wnętrze nadaje materiałowi dodatkową miękkość.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDekolt V subtelnie podkreśla szyję i wysmukla górę sylwetki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProsty krój łatwo łączy się z jeansami, spódnicą i warstwami.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo ten rodzaj T-shirtu, który z czasem staje się podstawą garderoby. Wyrazista faktura bawełny sprawia, że dobrze wygląda także noszony solo, a ponadczasowa linia pozwala wracać do niego niezależnie od sezonu.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"S","offer_id":56393011691899,"sku":"AV120-SON02AGH26-VintageMastic-S","price":235.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393011724667,"sku":"AV120-SON02AGH26-VintageMastic-M","price":235.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56393011757435,"sku":"AV120-SON02AGH26-VintageMastic-L","price":235.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T132641.510.png?v=1787916846"},{"product_id":"damski-t-shirt-z-dekoltem-v-sonoma-vintage-noir","title":"Damski t-shirt bawełniany z dekoltem V Sonoma","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eMięsista bawełna i ponadczasowy fason na każdy dzień\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamski T-shirt Sonoma American Vintage\u003c\/strong\u003e to jeden z charakterystycznych modeli marki – prosty, ale dopracowany w fakturze i wykończeniu. Uszyty w 100% z grubszej bawełny typu slub ma naturalnie nieregularną strukturę, a delikatnie szczotkowana strona wewnętrzna zwiększa miękkość podczas noszenia. Dekolt w kształcie litery V subtelnie otwiera linię szyi, a prosty krój sprawia, że koszulka swobodnie wpisuje się w codzienną garderobę.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% bawełny zapewnia naturalny komfort i przyjemność noszenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzczotkowane wnętrze nadaje materiałowi dodatkową miękkość.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDekolt V subtelnie podkreśla szyję i wysmukla górę sylwetki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProsty krój łatwo łączy się z jeansami, spódnicą i warstwami.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo ten rodzaj T-shirtu, który z czasem staje się podstawą garderoby. Wyrazista faktura bawełny sprawia, że dobrze wygląda także noszony solo, a ponadczasowa linia pozwala wracać do niego niezależnie od sezonu.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"S","offer_id":56393015984507,"sku":"AV120-SON02AGH26-VintageNoir-S","price":235.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393016017275,"sku":"AV120-SON02AGH26-VintageNoir-M","price":235.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56393016050043,"sku":"AV120-SON02AGH26-VintageNoir-L","price":235.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T132501.563.png?v=1787916801"},{"product_id":"damska-kamizelka-hoktown-givre-chine","title":"Damska kamizelka Hoktown","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzyjemne ciepło bez ciężkości w kamizelce o strukturze shearling\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamska kamizelka Hoktown American Vintage\u003c\/strong\u003e to miękka, otulająca warstwa stworzona z myślą o swobodnych stylizacjach na chłodniejsze dni. Materiał z włókien pochodzących z recyklingu ma puszystą strukturę przypominającą kożuszek, a luźny, skrócony fason dobrze układa się na swetrze, bluzie czy sukience. Dwie kieszenie zapinane na zamek zwiększają funkcjonalność, a naszywka „La maison AMV” subtelnie podkreśla charakter marki.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePuszysty materiał o efekcie shearling przyjemnie otula i zapewnia ciepło.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLuźny, krótki fason sprawdza się jako wygodna warstwa na sweter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDwie kieszenie na zamek bezpiecznie mieszczą podręczne drobiazgi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoliester z recyklingu łączy miękkość z praktycznością codziennego użytkowania.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNarzucona na dzianinę w chłodny poranek albo zestawiona z lekką sukienką w okresie przejściowym, Hoktown dodaje stylizacji miękkości i charakterystycznego luzu American Vintage. To jedna z tych warstw, które pozwalają ubrać się cieplej bez rezygnowania z lekkiej, niewymuszonej sylwetki.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":56393043706235,"sku":"AV120-HOK16BH26-GIVRE CHINE-XS","price":825.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":56393043739003,"sku":"AV120-HOK16BH26-GIVRE CHINE-M","price":825.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T144435.539.png?v=1787921212"},{"product_id":"damska-kamizelka-hoktown-muscade-chine","title":"Damska kamizelka Hoktown","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzyjemne ciepło bez ciężkości w kamizelce o strukturze shearling\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamska kamizelka Hoktown American Vintage\u003c\/strong\u003e to miękka, otulająca warstwa stworzona z myślą o swobodnych stylizacjach na chłodniejsze dni. Materiał z włókien pochodzących z recyklingu ma puszystą strukturę przypominającą kożuszek, a luźny, skrócony fason dobrze układa się na swetrze, bluzie czy sukience. Dwie kieszenie zapinane na zamek zwiększają funkcjonalność, a naszywka „La maison AMV” subtelnie podkreśla charakter marki.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePuszysty materiał o efekcie shearling przyjemnie otula i zapewnia ciepło.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLuźny, krótki fason sprawdza się jako wygodna warstwa na sweter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDwie kieszenie na zamek bezpiecznie mieszczą podręczne drobiazgi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoliester z recyklingu łączy miękkość z praktycznością codziennego użytkowania.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNarzucona na dzianinę w chłodny poranek albo zestawiona z lekką sukienką w okresie przejściowym, Hoktown dodaje stylizacji miękkości i charakterystycznego luzu American Vintage. To jedna z tych warstw, które pozwalają ubrać się cieplej bez rezygnowania z lekkiej, niewymuszonej sylwetki.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":56393049244027,"sku":"AV120-HOK16BH26-MUSCADECHINE-XS","price":825.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":56393049276795,"sku":"AV120-HOK16BH26-MUSCADECHINE-M","price":825.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T143837.820.png?v=1787921188"},{"product_id":"damska-kamizelka-hoktown-polaire-chine","title":"Damska kamizelka Hoktown","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzyjemne ciepło bez ciężkości w kamizelce o strukturze shearling\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamska kamizelka Hoktown American Vintage\u003c\/strong\u003e to miękka, otulająca warstwa stworzona z myślą o swobodnych stylizacjach na chłodniejsze dni. Materiał z włókien pochodzących z recyklingu ma puszystą strukturę przypominającą kożuszek, a luźny, skrócony fason dobrze układa się na swetrze, bluzie czy sukience. Dwie kieszenie zapinane na zamek zwiększają funkcjonalność, a naszywka „La maison AMV” subtelnie podkreśla charakter marki.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePuszysty materiał o efekcie shearling przyjemnie otula i zapewnia ciepło.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLuźny, krótki fason sprawdza się jako wygodna warstwa na sweter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDwie kieszenie na zamek bezpiecznie mieszczą podręczne drobiazgi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoliester z recyklingu łączy miękkość z praktycznością codziennego użytkowania.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNarzucona na dzianinę w chłodny poranek albo zestawiona z lekką sukienką w okresie przejściowym, Hoktown dodaje stylizacji miękkości i charakterystycznego luzu American Vintage. To jedna z tych warstw, które pozwalają ubrać się cieplej bez rezygnowania z lekkiej, niewymuszonej sylwetki.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":56393049833851,"sku":"AV120-HOK16BH26-POLAIRECHINE-XS","price":825.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":56393049866619,"sku":"AV120-HOK16BH26-POLAIRECHINE-M","price":825.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T143659.724.png?v=1787921254"},{"product_id":"damska-kamizelka-hoktown-varan-chine","title":"Damska kamizelka Hoktown","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzyjemne ciepło bez ciężkości w kamizelce o strukturze shearling\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamska kamizelka Hoktown American Vintage\u003c\/strong\u003e to miękka, otulająca warstwa stworzona z myślą o swobodnych stylizacjach na chłodniejsze dni. Materiał z włókien pochodzących z recyklingu ma puszystą strukturę przypominającą kożuszek, a luźny, skrócony fason dobrze układa się na swetrze, bluzie czy sukience. Dwie kieszenie zapinane na zamek zwiększają funkcjonalność, a naszywka „La maison AMV” subtelnie podkreśla charakter marki.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePuszysty materiał o efekcie shearling przyjemnie otula i zapewnia ciepło.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLuźny, krótki fason sprawdza się jako wygodna warstwa na sweter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDwie kieszenie na zamek bezpiecznie mieszczą podręczne drobiazgi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoliester z recyklingu łączy miękkość z praktycznością codziennego użytkowania.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNarzucona na dzianinę w chłodny poranek albo zestawiona z lekką sukienką w okresie przejściowym, Hoktown dodaje stylizacji miękkości i charakterystycznego luzu American Vintage. To jedna z tych warstw, które pozwalają ubrać się cieplej bez rezygnowania z lekkiej, niewymuszonej sylwetki.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":56393050685819,"sku":"AV120-HOK16BH26-VARANCHINE-XS","price":825.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":56393050718587,"sku":"AV120-HOK16BH26-VARANCHINE-M","price":825.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T144105.906.png?v=1787920989"},{"product_id":"damska-kurtka-hoktown-burgundy-melange","title":"Damska kurtka Hoktown","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eOtulająca miękkość shearlingu w swobodnym, oversize’owym fasonie\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamska kurtka Hoktown American Vintage\u003c\/strong\u003e to miękka warstwa na chłodniejsze dni, wykonana z materiału z włókien pochodzących z recyklingu. Puszysta faktura inspirowana shearlingiem nadaje jej przyjemnie otulający charakter, a wysoki kołnierz dodatkowo osłania szyję. Luźny fason pozwala wygodnie nosić ją na T-shirt, bluzę czy grubszy sweter, zachowując charakterystyczną dla American Vintage niewymuszoną sylwetkę.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMiękki materiał o efekcie shearling zapewnia przyjemne otulenie i ciepło.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysoki kołnierz lepiej osłania szyję podczas chłodniejszych dni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOversize’owy krój pozostawia swobodę ruchów i miejsce na dodatkowe warstwy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie na zamek pozwala szybko dopasować kurtkę do pogody.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eRozpięta tworzy miękką, swobodną linię, zapięta staje się ciepłą warstwą na zimniejsze poranki. Hoktown dobrze odnajduje się zarówno w prostych zestawach z denimem, jak i bardziej miejskich stylizacjach, w których faktura materiału gra pierwszoplanową rolę.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":56393055273339,"sku":"AV120-HOK16CH26-BURGUNDYMELANGE-XS","price":869.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":56393055306107,"sku":"AV120-HOK16CH26-BURGUNDYMELANGE-M","price":869.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T142337.877.png?v=1787920082"},{"product_id":"damska-kurtka-hoktown-chesnut-tree-melange","title":"Damska kurtka Hoktown","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eOtulająca miękkość shearlingu w swobodnym, oversize’owym fasonie\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamska kurtka Hoktown American Vintage\u003c\/strong\u003e to miękka warstwa na chłodniejsze dni, wykonana z materiału z włókien pochodzących z recyklingu. Puszysta faktura inspirowana shearlingiem nadaje jej przyjemnie otulający charakter, a wysoki kołnierz dodatkowo osłania szyję. Luźny fason pozwala wygodnie nosić ją na T-shirt, bluzę czy grubszy sweter, zachowując charakterystyczną dla American Vintage niewymuszoną sylwetkę.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMiękki materiał o efekcie shearling zapewnia przyjemne otulenie i ciepło.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysoki kołnierz lepiej osłania szyję podczas chłodniejszych dni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOversize’owy krój pozostawia swobodę ruchów i miejsce na dodatkowe warstwy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie na zamek pozwala szybko dopasować kurtkę do pogody.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eRozpięta tworzy miękką, swobodną linię, zapięta staje się ciepłą warstwą na zimniejsze poranki. Hoktown dobrze odnajduje się zarówno w prostych zestawach z denimem, jak i bardziej miejskich stylizacjach, w których faktura materiału gra pierwszoplanową rolę.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":56393063891323,"sku":"AV120-HOK16CH26-CHESNUTTREEMELANGE-XS","price":869.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":56393063924091,"sku":"AV120-HOK16CH26-CHESNUTTREEMELANGE-M","price":869.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T142206.213.png?v=1787920036"},{"product_id":"damska-kurtka-hoktown-melange-nutmeg","title":"Damska kurtka Hoktown","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eOtulająca miękkość shearlingu w swobodnym, oversize’owym fasonie\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamska kurtka Hoktown American Vintage\u003c\/strong\u003e to miękka warstwa na chłodniejsze dni, wykonana z materiału z włókien pochodzących z recyklingu. Puszysta faktura inspirowana shearlingiem nadaje jej przyjemnie otulający charakter, a wysoki kołnierz dodatkowo osłania szyję. Luźny fason pozwala wygodnie nosić ją na T-shirt, bluzę czy grubszy sweter, zachowując charakterystyczną dla American Vintage niewymuszoną sylwetkę.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMiękki materiał o efekcie shearling zapewnia przyjemne otulenie i ciepło.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysoki kołnierz lepiej osłania szyję podczas chłodniejszych dni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOversize’owy krój pozostawia swobodę ruchów i miejsce na dodatkowe warstwy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie na zamek pozwala szybko dopasować kurtkę do pogody.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eRozpięta tworzy miękką, swobodną linię, zapięta staje się ciepłą warstwą na zimniejsze poranki. Hoktown dobrze odnajduje się zarówno w prostych zestawach z denimem, jak i bardziej miejskich stylizacjach, w których faktura materiału gra pierwszoplanową rolę.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":56393066250619,"sku":"AV120-HOK16CH26-MELANGENUTMEG-XS","price":869.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":56393066283387,"sku":"AV120-HOK16CH26-MELANGENUTMEG-M","price":869.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T142055.696.png?v=1787920008"},{"product_id":"damska-kurtka-hoktown-sloe-melange","title":"Damska kurtka Hoktown","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eOtulająca miękkość shearlingu w swobodnym, oversize’owym fasonie\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamska kurtka Hoktown American Vintage\u003c\/strong\u003e to miękka warstwa na chłodniejsze dni, wykonana z materiału z włókien pochodzących z recyklingu. Puszysta faktura inspirowana shearlingiem nadaje jej przyjemnie otulający charakter, a wysoki kołnierz dodatkowo osłania szyję. Luźny fason pozwala wygodnie nosić ją na T-shirt, bluzę czy grubszy sweter, zachowując charakterystyczną dla American Vintage niewymuszoną sylwetkę.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMiękki materiał o efekcie shearling zapewnia przyjemne otulenie i ciepło.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysoki kołnierz lepiej osłania szyję podczas chłodniejszych dni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOversize’owy krój pozostawia swobodę ruchów i miejsce na dodatkowe warstwy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie na zamek pozwala szybko dopasować kurtkę do pogody.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eRozpięta tworzy miękką, swobodną linię, zapięta staje się ciepłą warstwą na zimniejsze poranki. Hoktown dobrze odnajduje się zarówno w prostych zestawach z denimem, jak i bardziej miejskich stylizacjach, w których faktura materiału gra pierwszoplanową rolę.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":56393069101435,"sku":"AV120-HOK16CH26-SLOEMELANGE-XS","price":869.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M\/L","offer_id":56393069134203,"sku":"AV120-HOK16CH26-SLOEMELANGE-M","price":869.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T141917.235.png?v=1787919958"},{"product_id":"bawelniana-bluza-damska-atubay-ecru","title":"Bawełniana bluza damska Atubay","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eLekka miękkość i swobodny oversize na co dzień\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eDamska bluza Atubay American Vintage\u003c\/strong\u003e została uszyta z cienkiej, elastycznej dzianiny dresowej, która zapewnia komfort bez zbędnej ciężkości. Bawełna z dodatkiem elastanu miękko układa się na sylwetce, a specjalne szczotkowanie carbon sanding wygładza powierzchnię materiału, nadając jej subtelny efekt „brzoskwiniowej skórki”. Luźny fason sprawdzi się zarówno w domowym zestawie, jak i codziennych miejskich stylizacjach.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e98% bawełny zapewnia naturalną miękkość i komfort noszenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDodatek elastanu zwiększa elastyczność i swobodę ruchów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarbon sanding nadaje powierzchni wyjątkowo miękkie, aksamitne wykończenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOversize’owy krój tworzy luźną, niewymuszoną sylwetkę.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZałożona do pasujących spodni lub szortów tworzy miękki zestaw na spokojniejsze dni. Z jeansami nabiera bardziej miejskiego charakteru. Atubay pozostaje lekka i przyjemna w dotyku – dokładnie taka, jakiej oczekuje się od warstwy noszonej od rana do wieczora.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"S","offer_id":56393074246011,"sku":"AV120-ATU03DH26-ecru-S","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393074278779,"sku":"AV120-ATU03DH26-ecru-M","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56393078669691,"sku":"AV120-ATU03DH26-ecru-L","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T135019.174.png?v=1787918076"},{"product_id":"bawelniana-bluza-damska-atubay-wine-lie","title":"Bawełniana bluza damska Atubay","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eLekka miękkość i swobodny oversize na co dzień\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eDamska bluza Atubay American Vintage\u003c\/strong\u003e została uszyta z cienkiej, elastycznej dzianiny dresowej, która zapewnia komfort bez zbędnej ciężkości. Bawełna z dodatkiem elastanu miękko układa się na sylwetce, a specjalne szczotkowanie carbon sanding wygładza powierzchnię materiału, nadając jej subtelny efekt „brzoskwiniowej skórki”. Luźny fason sprawdzi się zarówno w domowym zestawie, jak i codziennych miejskich stylizacjach.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e98% bawełny zapewnia naturalną miękkość i komfort noszenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDodatek elastanu zwiększa elastyczność i swobodę ruchów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarbon sanding nadaje powierzchni wyjątkowo miękkie, aksamitne wykończenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOversize’owy krój tworzy luźną, niewymuszoną sylwetkę.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZałożona do pasujących spodni lub szortów tworzy miękki zestaw na spokojniejsze dni. Z jeansami nabiera bardziej miejskiego charakteru. Atubay pozostaje lekka i przyjemna w dotyku – dokładnie taka, jakiej oczekuje się od warstwy noszonej od rana do wieczora.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"S","offer_id":56393080930683,"sku":"AV120-ATU03DH26-WINELIE-S","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393080963451,"sku":"AV120-ATU03DH26-WINELIE-M","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56393080996219,"sku":"AV120-ATU03DH26-WINELIE-L","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T135227.300.png?v=1787918057"},{"product_id":"bawelniana-bluza-damska-atubay-darkness","title":"Bawełniana bluza damska Atubay","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eLekka miękkość i swobodny oversize na co dzień\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eDamska bluza Atubay American Vintage\u003c\/strong\u003e została uszyta z cienkiej, elastycznej dzianiny dresowej, która zapewnia komfort bez zbędnej ciężkości. Bawełna z dodatkiem elastanu miękko układa się na sylwetce, a specjalne szczotkowanie carbon sanding wygładza powierzchnię materiału, nadając jej subtelny efekt „brzoskwiniowej skórki”. Luźny fason sprawdzi się zarówno w domowym zestawie, jak i codziennych miejskich stylizacjach.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e98% bawełny zapewnia naturalną miękkość i komfort noszenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDodatek elastanu zwiększa elastyczność i swobodę ruchów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarbon sanding nadaje powierzchni wyjątkowo miękkie, aksamitne wykończenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOversize’owy krój tworzy luźną, niewymuszoną sylwetkę.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZałożona do pasujących spodni lub szortów tworzy miękki zestaw na spokojniejsze dni. Z jeansami nabiera bardziej miejskiego charakteru. Atubay pozostaje lekka i przyjemna w dotyku – dokładnie taka, jakiej oczekuje się od warstwy noszonej od rana do wieczora.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"S","offer_id":56393081553275,"sku":"AV120-ATU03DH26-DARKNESS-S","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393081586043,"sku":"AV120-ATU03DH26-DARKNESS-M","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56393081618811,"sku":"AV120-ATU03DH26-DARKNESS-L","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T134841.657.png?v=1787918028"},{"product_id":"bawelniane-spodnie-joggersy-damskie-atubay-ecru","title":"Bawełniane spodnie joggersy damskie Atubay","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLekka bawełna i swoboda, która zostaje na cały dzień\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamskie spodnie dresowe Atubay American Vintage\u003c\/strong\u003e łączą luźny fason z cienką, elastyczną dzianiną stworzoną do codziennego komfortu. Bawełna z dodatkiem elastanu miękko układa się podczas ruchu, a wykończenie carbon sanding nadaje powierzchni subtelny, aksamitny chwyt przypominający skórkę brzoskwini. Elastyczna talia ze sznurkiem pozwala wygodnie dopasować spodnie, a trzy kieszenie zwiększają ich funkcjonalność.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e98% bawełny zapewnia miękkość i naturalny komfort noszenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastan zwiększa sprężystość materiału i swobodę ruchów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarbon sanding nadaje dzianinie delikatne, aksamitne wykończenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastyczna talia ze sznurkiem pozwala regulować dopasowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZ bluzą Atubay tworzą spójny, miękki zestaw na spokojny dzień. W połączeniu z dzianinowym swetrem lub kurtką zyskują bardziej miejski charakter – bez utraty tego, co najważniejsze: lekkości, swobody i komfortu od rana do wieczora.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"XS","offer_id":56393084862843,"sku":"AV120-ATU05BH26-ecru-XS","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56393082798459,"sku":"AV120-ATU05BH26-ecru-S","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393082831227,"sku":"AV120-ATU05BH26-ecru-M","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56393082863995,"sku":"AV120-ATU05BH26-ecru-L","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T124703.993.png?v=1787914178"},{"product_id":"bawelniane-spodnie-joggersy-damskie-atubay-wine-lie","title":"Bawełniane spodnie joggersy damskie Atubay","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLekka bawełna i swoboda, która zostaje na cały dzień\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamskie spodnie dresowe Atubay American Vintage\u003c\/strong\u003e łączą luźny fason z cienką, elastyczną dzianiną stworzoną do codziennego komfortu. Bawełna z dodatkiem elastanu miękko układa się podczas ruchu, a wykończenie carbon sanding nadaje powierzchni subtelny, aksamitny chwyt przypominający skórkę brzoskwini. Elastyczna talia ze sznurkiem pozwala wygodnie dopasować spodnie, a trzy kieszenie zwiększają ich funkcjonalność.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e98% bawełny zapewnia miękkość i naturalny komfort noszenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastan zwiększa sprężystość materiału i swobodę ruchów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarbon sanding nadaje dzianinie delikatne, aksamitne wykończenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastyczna talia ze sznurkiem pozwala regulować dopasowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZ bluzą Atubay tworzą spójny, miękki zestaw na spokojny dzień. W połączeniu z dzianinowym swetrem lub kurtką zyskują bardziej miejski charakter – bez utraty tego, co najważniejsze: lekkości, swobody i komfortu od rana do wieczora.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"XS","offer_id":56393123529083,"sku":"AV120-ATU05BH26-WINELIE-XS","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56393123561851,"sku":"AV120-ATU05BH26-WINELIE-S","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393123594619,"sku":"AV120-ATU05BH26-WINELIE-M","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56393123627387,"sku":"AV120-ATU05BH26-WINELIE-L","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T124439.109.png?v=1787914146"},{"product_id":"bawelniane-spodnie-joggersy-damskie-atubay-darkness","title":"Bawełniane spodnie joggersy damskie Atubay","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLekka bawełna i swoboda, która zostaje na cały dzień\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamskie spodnie dresowe Atubay American Vintage\u003c\/strong\u003e łączą luźny fason z cienką, elastyczną dzianiną stworzoną do codziennego komfortu. Bawełna z dodatkiem elastanu miękko układa się podczas ruchu, a wykończenie carbon sanding nadaje powierzchni subtelny, aksamitny chwyt przypominający skórkę brzoskwini. Elastyczna talia ze sznurkiem pozwala wygodnie dopasować spodnie, a trzy kieszenie zwiększają ich funkcjonalność.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e98% bawełny zapewnia miękkość i naturalny komfort noszenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastan zwiększa sprężystość materiału i swobodę ruchów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarbon sanding nadaje dzianinie delikatne, aksamitne wykończenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastyczna talia ze sznurkiem pozwala regulować dopasowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZ bluzą Atubay tworzą spójny, miękki zestaw na spokojny dzień. W połączeniu z dzianinowym swetrem lub kurtką zyskują bardziej miejski charakter – bez utraty tego, co najważniejsze: lekkości, swobody i komfortu od rana do wieczora.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"XS","offer_id":56393143386491,"sku":"AV120-ATU05BH26-DARKNESS-XS","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56393143419259,"sku":"AV120-ATU05BH26-DARKNESS-S","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393143452027,"sku":"AV120-ATU05BH26-DARKNESS-M","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56393143484795,"sku":"AV120-ATU05BH26-DARKNESS-L","price":515.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T124214.523.png?v=1787914116"},{"product_id":"damski-t-shirt-bawelniany-fizvalley","title":"Damski t-shirt oversize z mięsistej bawełny Fizvalley","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eMięsista bawełna i czysta forma z nutą vintage\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamski T-shirt Fizvalley American Vintage\u003c\/strong\u003e to ponadczasowa baza o wyrazistej, zwartej strukturze. Uszyty w 100% z grubej, gładkiej bawełny zachowuje formę i nadaje prostej sylwetce charakterystyczny styl vintage. Lekko luźny krój, okrągły dekolt i krótkie rękawy sprawiają, że dobrze prezentuje się zarówno samodzielnie, jak i jako warstwa pod koszulą, kardiganem czy marynarką.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% bawełny zapewnia naturalny komfort podczas codziennego noszenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGruby, zwarty jersey nadaje T-shirtowi strukturę i wyrazistą formę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLuźny, prosty krój swobodnie układa się na sylwetce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimalistyczny fason łatwo wpisuje się w garderobę niezależnie od sezonu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo T-shirt, którego siła tkwi w jakości materiału i proporcjach. Mięsista bawełna sprawia, że nawet najprostsze połączenie z denimem wygląda świadomie, a pod koszulą czy dzianiną Fizvalley staje się solidną bazą codziennej garderoby.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"S","offer_id":56393168748923,"sku":"AV120-FIZ02AH26-white-S","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393168781691,"sku":"AV120-FIZ02AH26-white-M","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56393168814459,"sku":"AV120-FIZ02AH26-white-L","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T131539.975.png?v=1787915957"},{"product_id":"damski-t-shirt-oversize-z-miesistej-bawelny-fizvalley-vintage-carbon","title":"Damski t-shirt oversize z mięsistej bawełny Fizvalley","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eMięsista bawełna i czysta forma z nutą vintage\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamski T-shirt Fizvalley American Vintage\u003c\/strong\u003e to ponadczasowa baza o wyrazistej, zwartej strukturze. Uszyty w 100% z grubej, gładkiej bawełny zachowuje formę i nadaje prostej sylwetce charakterystyczny styl vintage. Lekko luźny krój, okrągły dekolt i krótkie rękawy sprawiają, że dobrze prezentuje się zarówno samodzielnie, jak i jako warstwa pod koszulą, kardiganem czy marynarką.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% bawełny zapewnia naturalny komfort podczas codziennego noszenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGruby, zwarty jersey nadaje T-shirtowi strukturę i wyrazistą formę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLuźny, prosty krój swobodnie układa się na sylwetce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimalistyczny fason łatwo wpisuje się w garderobę niezależnie od sezonu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo T-shirt, którego siła tkwi w jakości materiału i proporcjach. Mięsista bawełna sprawia, że nawet najprostsze połączenie z denimem wygląda świadomie, a pod koszulą czy dzianiną Fizvalley staje się solidną bazą codziennej garderoby.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"S","offer_id":56393277538683,"sku":"AV120-FIZ02AH26-VINTAGECARBON-S","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":56393277571451,"sku":"AV120-FIZ02AH26-VINTAGECARBON-M","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56393277604219,"sku":"AV120-FIZ02AH26-VINTAGECARBON-L","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T131213.477.png?v=1787915913"},{"product_id":"damski-t-shirt-oversize-z-miesistej-bawelny-fizvalley-vintage-ash","title":"Damski t-shirt oversize z mięsistej bawełny Fizvalley","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eMięsista bawełna i czysta forma z nutą vintage\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamski T-shirt Fizvalley American Vintage\u003c\/strong\u003e to ponadczasowa baza o wyrazistej, zwartej strukturze. Uszyty w 100% z grubej, gładkiej bawełny zachowuje formę i nadaje prostej sylwetce charakterystyczny styl vintage. Lekko luźny krój, okrągły dekolt i krótkie rękawy sprawiają, że dobrze prezentuje się zarówno samodzielnie, jak i jako warstwa pod koszulą, kardiganem czy marynarką.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% bawełny zapewnia naturalny komfort podczas codziennego noszenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGruby, zwarty jersey nadaje T-shirtowi strukturę i wyrazistą formę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLuźny, prosty krój swobodnie układa się na sylwetce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimalistyczny fason łatwo wpisuje się w garderobę niezależnie od sezonu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo T-shirt, którego siła tkwi w jakości materiału i proporcjach. Mięsista bawełna sprawia, że nawet najprostsze połączenie z denimem wygląda świadomie, a pod koszulą czy dzianiną Fizvalley staje się solidną bazą codziennej garderoby.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"S","offer_id":56393289367931,"sku":"AV120-FIZ02AH26-VINTAGEASH-S","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393289400699,"sku":"AV120-FIZ02AH26-VINTAGEASH-M","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56393289433467,"sku":"AV120-FIZ02AH26-VINTAGEASH-L","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T130921.819.png?v=1787915887"},{"product_id":"damski-t-shirt-oversize-z-miesistej-bawelny-fizvalley-vintage-iris","title":"Damski t-shirt oversize z mięsistej bawełny Fizvalley","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eMięsista bawełna i czysta forma z nutą vintage\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamski T-shirt Fizvalley American Vintage\u003c\/strong\u003e to ponadczasowa baza o wyrazistej, zwartej strukturze. Uszyty w 100% z grubej, gładkiej bawełny zachowuje formę i nadaje prostej sylwetce charakterystyczny styl vintage. Lekko luźny krój, okrągły dekolt i krótkie rękawy sprawiają, że dobrze prezentuje się zarówno samodzielnie, jak i jako warstwa pod koszulą, kardiganem czy marynarką.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% bawełny zapewnia naturalny komfort podczas codziennego noszenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGruby, zwarty jersey nadaje T-shirtowi strukturę i wyrazistą formę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLuźny, prosty krój swobodnie układa się na sylwetce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimalistyczny fason łatwo wpisuje się w garderobę niezależnie od sezonu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo T-shirt, którego siła tkwi w jakości materiału i proporcjach. Mięsista bawełna sprawia, że nawet najprostsze połączenie z denimem wygląda świadomie, a pod koszulą czy dzianiną Fizvalley staje się solidną bazą codziennej garderoby.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"S","offer_id":56393300967803,"sku":"AV120-FIZ02AH26-VINTAGEIRIS-S","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393301000571,"sku":"AV120-FIZ02AH26-VINTAGEIRIS-M","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":56393301033339,"sku":"AV120-FIZ02AH26-VINTAGEIRIS-L","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T130456.637.png?v=1787915839"},{"product_id":"damskie-spodnie-z-bawelnianego-denimu-jazy","title":"Damskie spodnie z bawełnianego denimu z gumką Jazy","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eMiękki denim i swobodna forma w miejskim wydaniu\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamskie spodnie Jazy American Vintage\u003c\/strong\u003e reinterpretują klasyczny denim w lżejszej, bardziej komfortowej formie. Uszyte w 100% z miękkiej bawełny wyróżniają się wyrazistym, szarym spraniem i prostą, lekko zaokrągloną linią nogawek. Wysoki elastyczny pas ze sznurkiem zapewnia wygodne dopasowanie, dzięki czemu spodnie łączą charakter jeansów ze swobodą ulubionych modeli casualowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% bawełny zapewnia naturalny komfort i miękkość.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekki denim swobodnie układa się na sylwetce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastyczna talia ze sznurkiem pozwala wygodnie regulować dopasowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCztery kieszenie łączą funkcjonalność z charakterem klasycznych spodni denimowych.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSzare spranie nadaje im lekko surowy, miejski charakter, który dobrze współgra z prostym T-shirtem, miękką dzianiną czy oversize’ową kurtką. Jazy sprawdzą się tam, gdzie klasyczne jeansy wydają się zbyt sztywne, a spodnie dresowe zbyt nieformalne.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"XS","offer_id":56393315451259,"sku":"AV120-JAZ10BH26-XS","price":469.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56393315484027,"sku":"AV120-JAZ10BH26-S","price":469.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393315516795,"sku":"AV120-JAZ10BH26-M","price":469.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56393315549563,"sku":"AV120-JAZ10BH26-L","price":469.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T122327.702.png?v=1787912762"},{"product_id":"damskie-spodnie-jeansy-boyfriend-joybird","title":"Damskie spodnie bawełniane - jeansy boyfriend Joybird","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eMiękki denim i swobodna forma w miejskim wydaniu\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamskie spodnie Jazy American Vintage\u003c\/strong\u003e reinterpretują klasyczny denim w lżejszej, bardziej komfortowej formie. Uszyte w 100% z miękkiej bawełny wyróżniają się wyrazistym, szarym spraniem i prostą, lekko zaokrągloną linią nogawek. Wysoki elastyczny pas ze sznurkiem zapewnia wygodne dopasowanie, dzięki czemu spodnie łączą charakter jeansów ze swobodą ulubionych modeli casualowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% bawełny zapewnia naturalny komfort i miękkość.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekki denim swobodnie układa się na sylwetce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastyczna talia ze sznurkiem pozwala wygodnie regulować dopasowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCztery kieszenie łączą funkcjonalność z charakterem klasycznych spodni denimowych.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSzare spranie nadaje im lekko surowy, miejski charakter, który dobrze współgra z prostym T-shirtem, miękką dzianiną czy oversize’ową kurtką. Jazy sprawdzą się tam, gdzie klasyczne jeansy wydają się zbyt sztywne, a spodnie dresowe zbyt nieformalne.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"26\/30","offer_id":56393328755067,"sku":"AV120-JOY11JH26-26\/30","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"26\/32","offer_id":56393328787835,"sku":"AV120-JOY11JH26-26\/32","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"27\/30","offer_id":56393328820603,"sku":"AV120-JOY11JH26-27\/30","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"27\/32","offer_id":56393328853371,"sku":"AV120-JOY11JH26-27\/32","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"28\/30","offer_id":56393331278203,"sku":"AV120-JOY11JH26-28\/30","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"28\/32","offer_id":56393331310971,"sku":"AV120-JOY11JH26-28\/32","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"29\/30","offer_id":56393331343739,"sku":"AV120-JOY11JH26-29\/30","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"29\/32","offer_id":56393331376507,"sku":"AV120-JOY11JH26-29\/32","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30\/30","offer_id":56393331409275,"sku":"AV120-JOY11JH26-30\/30","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30\/32","offer_id":56393331442043,"sku":"AV120-JOY11JH26-30\/32","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T122926.930.png?v=1787913234"},{"product_id":"damski-kardigan-z-welna-alpaki-melange-coffee","title":"Damski kardigan z wełną alpaki Vitow","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003ePuszysta włóczka z alpaką w kultowym fasonie Vitow\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamski kardigan Vitow American Vintage\u003c\/strong\u003e łączy miękkość puszystej włóczki z krótkim, pudełkowym fasonem, który nadaje sylwetce nowoczesne proporcje. Dzianina z alpaką i wełną powstaje z wysokiej jakości włoskiej przędzy – jest zwarta, ciepła i przyjemnie otulająca. Okrągły dekolt, perłowe guziki i prążkowane wykończenia nadają całości subtelnie dopracowany charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlpaka i wełna zapewniają ciepło oraz charakterystyczną puszystość dzianiny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrótki, pudełkowy fason tworzy współczesną, swobodną sylwetkę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwarta włoska przędza przyjemnie otula w chłodniejsze dni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePerłowe guziki subtelnie przełamują miękką, minimalistyczną formę.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVitow można nosić zapięty jak miękki sweter albo rozpięty na T-shirt, top czy sukienkę. Jego wyrazista faktura sprawia, że nawet najprostszy zestaw nabiera głębi, a ponadczasowy fason pozwala wracać do niego sezon po sezonie.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"S","offer_id":56393344680315,"sku":"AV120-VITO19EH26-coffee-S","price":749.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393344713083,"sku":"AV120-VITO19EH26-coffee-M","price":749.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56393344745851,"sku":"AV120-VITO19EH26-coffee-L","price":749.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T140521.171.png?v=1787918938"},{"product_id":"damski-kardigan-z-welna-alpaki-vitow-melange-light-grey","title":"Damski kardigan z wełną alpaki Vitow","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003ePuszysta włóczka z alpaką w kultowym fasonie Vitow\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamski kardigan Vitow American Vintage\u003c\/strong\u003e łączy miękkość puszystej włóczki z krótkim, pudełkowym fasonem, który nadaje sylwetce nowoczesne proporcje. Dzianina z alpaką i wełną powstaje z wysokiej jakości włoskiej przędzy – jest zwarta, ciepła i przyjemnie otulająca. Okrągły dekolt, perłowe guziki i prążkowane wykończenia nadają całości subtelnie dopracowany charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlpaka i wełna zapewniają ciepło oraz charakterystyczną puszystość dzianiny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrótki, pudełkowy fason tworzy współczesną, swobodną sylwetkę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwarta włoska przędza przyjemnie otula w chłodniejsze dni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePerłowe guziki subtelnie przełamują miękką, minimalistyczną formę.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVitow można nosić zapięty jak miękki sweter albo rozpięty na T-shirt, top czy sukienkę. Jego wyrazista faktura sprawia, że nawet najprostszy zestaw nabiera głębi, a ponadczasowy fason pozwala wracać do niego sezon po sezonie.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"S","offer_id":56393353462139,"sku":"AV120-VITO19EH26-MELANGELIGHTGREY-S","price":749.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393353494907,"sku":"AV120-VITO19EH26-MELANGELIGHTGREY-M","price":749.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56393353527675,"sku":"AV120-VITO19EH26-MELANGELIGHTGREY-L","price":749.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T140330.075.png?v=1787918891"},{"product_id":"damski-t-shirt-bawelniany-ykobow","title":"Damski t-shirt bawełniany Ykobow","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eSportowa prostota w miękkiej, bawełnianej odsłonie\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamski T-shirt Ykobow American Vintage\u003c\/strong\u003e czerpie ze sportowej estetyki, zachowując prostotę charakterystyczną dla codziennych modeli marki. Miękki, elastycznie układający się jersey ze 100% bawełny zapewnia naturalny komfort, a lekko dopasowany fason subtelnie podkreśla sylwetkę. Nadruk z logo z przodu dodaje całości autentycznego, nieco retro charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% bawełny zapewnia naturalną miękkość i komfort noszenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękki jersey swobodnie dopasowuje się do ruchu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekko dopasowany krój podkreśla sylwetkę bez nadmiernego opinania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNadruk z logo nadaje T-shirtowi sportowy, charakterystyczny akcent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNoszony solo z denimem tworzy prosty zestaw o sportowym charakterze. Pod kurtką, overshirtem czy swetrem staje się wygodną bazą, której detal w postaci logo dyskretnie przełamuje minimalistyczną stylizację.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"S","offer_id":56393358541179,"sku":"AV120-YKO02CH26-white-S","price":235.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393358573947,"sku":"AV120-YKO02CH26-white-M","price":235.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56393358606715,"sku":"AV120-YKO02CH26-white-L","price":235.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T125553.669.png?v=1787914669"},{"product_id":"damskie-spodnie-z-gumka-z-bawelnianego-denimu-uzatown","title":"Damskie spodnie z bawełnianego denimu z gumką Uzatown","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fbskMG_root markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eRetro objętość i miękki denim w nowoczesnym wydaniu\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamskie spodnie Uzatown American Vintage\u003c\/strong\u003e nawiązują do swobodnych, wyrazistych fasonów lat 80. i 90. Szeroka nogawka o kroju carrot buduje charakterystyczną objętość, a wysoki, elastyczny pas zapewnia wygodne dopasowanie bez klasycznego zapięcia. Miękki denim w odcieniu khaki z efektem sprania i kontrastowymi przeszyciami nadaje spodniom autentyczny, lekko vintage’owy charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBawełniany denim jest miękki i wygodny w codziennym noszeniu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e40% bawełny z recyklingu uzupełnia skład tkaniny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysoki elastyczny pas ułatwia zakładanie i zapewnia komfort.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzeroki krój carrot tworzy charakterystyczną sylwetkę inspirowaną latami 80. i 90.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUzatown najlepiej odnajdują się w prostych zestawieniach, w których ich proporcje mogą grać pierwszoplanową rolę. T-shirt wsunięty w wysoki pas, miękka dzianina czy krótka kurtka wystarczą, by stworzyć swobodną stylizację z wyraźnym odniesieniem do estetyki vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden has-[\u0026gt;_:empty]:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"XS","offer_id":56393368502651,"sku":"AV120-UZA10AH26-XS","price":609.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56393368535419,"sku":"AV120-UZA10AH26-S","price":609.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393368568187,"sku":"AV120-UZA10AH26-M","price":609.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56393368600955,"sku":"AV120-UZA10AH26-L","price":609.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T122125.590.png?v=1787912717"},{"product_id":"damskie-spodnie-jeansy-loose-fit-arlow","title":"Damskie spodnie - jeansy loose-fit Arlow","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eOrganiczny denim i wyrazista, luźna sylwetka\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamskie jeansy Arlow American Vintage\u003c\/strong\u003e wyróżniają się świadomie przeskalowanymi proporcjami: wysokim stanem, mocno obniżonym krokiem oraz szeroką, prostą nogawką. Uszyte w 100% z bawełny pochodzącej z upraw ekologicznych, zachowują autentyczny charakter solidnego denimu. Klasyczna konstrukcja z pięcioma kieszeniami równoważy nowoczesny fason, tworząc jeansy, które łatwo pozostają w garderobie na wiele sezonów.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% bawełny organicznej zapewnia naturalny charakter klasycznego denimu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysoki stan podkreśla proporcje luźnego, szerokiego fasonu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMocno obniżony krok nadaje sylwetce nonszalancki, miejski charakter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePięć klasycznych kieszeni zachowuje ponadczasową konstrukcję jeansów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eArlow najlepiej pokazują swój charakter w prostych zestawieniach. Miękki sweter, bluza czy klasyczny T-shirt pozwalają wybrzmieć ich szerokiej linii i swobodnym proporcjom. To denim dla tych stylizacji, w których komfort i zdecydowana forma idą w parze.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"25","offer_id":56405202338171,"sku":"AV120-ARL11AH26-25","price":679.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"26","offer_id":56393381052795,"sku":"AV120-ARL11AH26-26","price":679.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"27","offer_id":56393381118331,"sku":"AV120-ARL11AH26-27","price":679.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"28","offer_id":56393381183867,"sku":"AV120-ARL11AH26-28","price":679.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"29","offer_id":56393381249403,"sku":"AV120-ARL11AH26-29","price":679.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":56393381314939,"sku":"AV120-ARL11AH26-30","price":679.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T120458.514.png?v=1787911757"},{"product_id":"bawelniana-bluza-damska-jitbay-foggy-vintage","title":"Bawełniana bluza damska z kapturem Jitbay","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eMiękka bawełna i sportowy oversize z efektem vintage\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamska bluza Jitbay American Vintage\u003c\/strong\u003e łączy wyrazistą, luźną sylwetkę z miękkością stworzoną do codziennego noszenia. Wykonana w 100% z bawełny, ma specjalne wykończenie vintage nadające kolorowi niejednolity, autentyczny charakter oraz przyjemny efekt „brzoskwiniowej skórki”. Kaptur, kieszeń kangurka i zwężane mankiety podkreślają jej sportowe korzenie, a tonalne logo pozostaje dyskretnym detalem.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% bawełny zapewnia naturalny komfort i miękkość.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie vintage nadaje każdej bluzie charakterystyczny efekt sprania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrzoskwiniowy chwyt sprawia, że powierzchnia materiału jest wyjątkowo przyjemna.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLuźny fason zapewnia swobodę i dobrze współgra z warstwami.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eJitbay ma w sobie ten rodzaj niewymuszonego luzu, który dobrze wygląda bez dodatkowych zabiegów. Z jeansami nabiera miejskiego charakteru, ze spodniami dresowymi lub szortami tworzy miękki, sportowy zestaw na spokojniejsze dni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStwórz idealny zestaw ze \u003ca href=\"https:\/\/kukusek.com\/products\/bawelniane-spodnie-joggersy-damskie-jitbay-foggy-vintage\"\u003espodniami Jitbay\u003c\/a\u003e w tym samym kolorze.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"S","offer_id":56393383182715,"sku":"AV120-JIT03CH26-foggy-S","price":679.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393383215483,"sku":"AV120-JIT03CH26-foggy-M","price":679.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56393383248251,"sku":"AV120-JIT03CH26-foggy-L","price":679.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T134204.610.png?v=1787917525"},{"product_id":"bawelniane-spodnie-joggersy-damskie-jitbay-foggy-vintage","title":"Bawełniane spodnie joggersy damskie Jitbay","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eSwobodna objętość i miękka bawełna z efektem vintage\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamskie spodnie dresowe Jitbay American Vintage\u003c\/strong\u003e mają luźny, skrócony fason inspirowany sportową estetyką retro. Wykonane w 100% z bawełny o miękkim chwycie zapewniają komfort na co dzień, a specjalne wykończenie vintage nadaje materiałowi charakterystyczny efekt sprania. Elastyczny pas ze sznurkiem pozwala regulować dopasowanie, a tonalne logo pozostaje dyskretnym detalem.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% bawełny zapewnia naturalną miękkość i komfort noszenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkrócona nogawka podkreśla wyraziste proporcje fasonu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastyczny pas ze sznurkiem pozwala wygodnie regulować dopasowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie vintage nadaje materiałowi miękki, brzoskwiniowy chwyt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eW zestawie z bluzą Jitbay tworzą spójną, sportową sylwetkę o charakterze vintage. Z prostym T-shirtem stają się lekką bazą codziennego stroju – swobodną, ale dzięki przemyślanym proporcjom daleką od typowych domowych dresów.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"XS","offer_id":56393385279867,"sku":"AV120-JIT05AH26-foggy-XS","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56393385312635,"sku":"AV120-JIT05AH26-foggy-S","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393385345403,"sku":"AV120-JIT05AH26-foggy-M","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56393385378171,"sku":"AV120-JIT05AH26-foggy-L","price":539.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T115215.125.png?v=1787911211"},{"product_id":"damskie-spodnie-z-bawelnianego-sztruksu-vintage-weasel","title":"Damskie spodnie z bawełnianego sztruksu Padow","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eMiękki sztruks i szeroki krój w swobodnym stylu\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamskie spodnie sztruksowe American Vintage Padow\u003c\/strong\u003e mają szerokie nogawki i niski stan, które nadają sylwetce niewymuszony charakter inspirowany stylem retro. Uszyte z charakterystycznego dla marki bawełnianego sztruksu są miękkie, elastycznie układają się w ruchu i mają subtelnie połyskującą powierzchnię. Wykończenie vintage podkreśla ich naturalny, lekko sprany charakter, dzięki czemu dobrze współgrają zarówno z prostym T-shirtem, jak i dzianiną czy koszulą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% bawełny zapewnia naturalny komfort i przyjemny chwyt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzerokie nogawki tworzą swobodną, współczesną sylwetkę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękki sztruks wyróżnia się charakterystyczną fakturą i subtelnym połyskiem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie vintage nadaje spodniom naturalnie nonszalancki charakter.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePadow to spodnie, które budują stylizację samą proporcją i fakturą materiału. Ich szeroka forma dobrze równoważy dopasowane góry, ale równie naturalnie wygląda zestawiona z obszernym swetrem – dokładnie w duchu niewymuszonej estetyki American Vintage.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"XS","offer_id":56393411363195,"sku":"AV120-PADO10BH26-weasel-XS","price":609.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56393411395963,"sku":"AV120-PADO10BH26-weasel-S","price":609.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393411428731,"sku":"AV120-PADO10BH26-weasel-M","price":609.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":56393411461499,"sku":"AV120-PADO10BH26-weasel-L","price":609.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T113858.534.png?v=1787910088"},{"product_id":"damskie-spodnie-z-bawelnianego-sztruksu-vintage-carbon","title":"Damskie spodnie z bawełnianego sztruksu Padow","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eMiękki sztruks i szeroki krój w swobodnym stylu\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDamskie spodnie sztruksowe American Vintage Padow\u003c\/strong\u003e mają szerokie nogawki i niski stan, które nadają sylwetce niewymuszony charakter inspirowany stylem retro. Uszyte z charakterystycznego dla marki bawełnianego sztruksu są miękkie, elastycznie układają się w ruchu i mają subtelnie połyskującą powierzchnię. Wykończenie vintage podkreśla ich naturalny, lekko sprany charakter, dzięki czemu dobrze współgrają zarówno z prostym T-shirtem, jak i dzianiną czy koszulą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% bawełny zapewnia naturalny komfort i przyjemny chwyt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzerokie nogawki tworzą swobodną, współczesną sylwetkę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękki sztruks wyróżnia się charakterystyczną fakturą i subtelnym połyskiem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie vintage nadaje spodniom naturalnie nonszalancki charakter.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePadow to spodnie, które budują stylizację samą proporcją i fakturą materiału. Ich szeroka forma dobrze równoważy dopasowane góry, ale równie naturalnie wygląda zestawiona z obszernym swetrem – dokładnie w duchu niewymuszonej estetyki American Vintage.\u003c\/p\u003e","brand":"American Vintage","offers":[{"title":"XS","offer_id":56393412575611,"sku":"AV120-PADO10BH26-VINTAGECARBON-XS","price":609.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56393412608379,"sku":"AV120-PADO10BH26-VINTAGECARBON-S","price":609.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56393412641147,"sku":"AV120-PADO10BH26-VINTAGECARBON-M","price":609.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56393412673915,"sku":"AV120-PADO10BH26-VINTAGECARBON-L","price":609.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/packshot-2026-08-28T113700.430.png?v=1787910067"}],"url":"https:\/\/kukusek.com\/de\/collections\/american-vintage.oembed","provider":"Kokosek","version":"1.0","type":"link"}