{"title":"TRACES","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eŚlady\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eis a Polish \u003cstrong\u003ebrand celebrating\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003elocal craftsmanship and authenticity\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e. Each product tells a story – about tradition, culture, people, and places. Handcrafted ceramics combine\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003enaturalness, uniqueness, and deeply rooted historical inspiration\u003c\/strong\u003e .\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eThe brand was born from the need to cultivate the memory of ancient techniques, transforming them into everyday objects that carry value beyond mere aesthetics.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCeramics with soul and character\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eŚlady\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eproducts\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eare entirely handmade, meaning \u003cstrong\u003eeach piece is unique\u003c\/strong\u003e . Their organic shapes, earthy colors, and subtle imperfections are the result of a conscious craftsmanship process that captures the beauty of nature and the human touch. These are ceramics that don't pretend to be perfect—because their textures hold a true story.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eThe brand's offer includes:\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cstrong\u003eMugs and cups\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e– hand-formed and glazed, perfect for morning coffee or evening tea\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cstrong\u003ePlates and bowls\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e– irregular, original forms combining applied art with the tradition of the table\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cstrong\u003eVases and flowerpots\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e– expressive interior accessories that create a coherent, natural whole\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cstrong\u003eCandlesticks and lanterns\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e– small accents that bring warmth and peace to your home\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eWhy choose Ślady ceramics?\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eProducts made locally\u003c\/strong\u003e , with\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003erespect for tradition and materials\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eHandcrafted\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e, making \u003cstrong\u003eeach piece unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eA combination\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eof modern design\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eand artisanal authenticity\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eCeramics\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ethat not only decorate, but also tell a story – and stay with you for a long time\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb id=\"docs-internal-guid-41e9bcd8-7fff-e3e3-612f-b8d5bf7b61bd\"\u003e\u003cspan\u003eTraces\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eis more than a brand – it's a project that restores meaning to everyday objects. It creates a space for reflection, closeness, and the beauty found in simple yet unique objects.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"talerz-kwiatek-maly","title":"Flower plate","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA handcrafted plate, made from the heart. Fired at high temperatures from dotted clay and decorated with a blue glaze, it was created to evoke fond memories of the Baltic Sea. Each piece is unique, so it may vary in shape, pattern, and glaze color.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Heather belongs to the shrub family. It is used to produce honey, as it contains medicinal properties. In late summer, it adorns many homes with its beautiful color.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Food safe plate.\u003c\/p\u003e","brand":"ŚLADY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46893252575512,"sku":"2507232139-1","price":34.3,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/22a_6cdb5d7f-f943-44b0-bb82-3a82d03874d8.jpg?v=1695854505"},{"product_id":"miseczka-bazyna","title":"A bowl of crowberry","description":"\u003cp\u003e Traces are unique objects connected to the Hel Peninsula and its surroundings. Inspired by all things local, they represent a collection of places, plants, and animals, sandy beaches, bays, and the open sea, every sunrise and sunset, every emotion, delight, passion, and friendship.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The traces are the people living in the region, the products of their hearts and hands and their extraordinary stories.\u003c\/p\u003e","brand":"ŚLADY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46893253198104,"sku":"2507232139-4","price":55.3,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/2143a_4eb96851-c5bf-4902-ad86-cecf514de061.jpg?v=1695854510"},{"product_id":"miseczka-rukwiel","title":"A bowl of rocket","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTraces are unique objects connected to the Hel Peninsula and its surroundings. Inspired by all things local, they represent a collection of places, plants, and animals, sandy beaches, bays, and the open sea, every sunrise and sunset, every emotion, delight, passion, and friendship.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e The traces are the people living in the region, the products of their hearts and hands and their extraordinary stories.\u003c\/p\u003e","brand":"ŚLADY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46893253230872,"sku":"2507232139-5","price":55.3,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/2153a_e280ed5f-9acf-4ecb-8ccd-b89603bd7b98.jpg?v=1695854510"},{"product_id":"okragly-talerzyk","title":"Round plate","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Traces are unique objects connected to the Hel Peninsula and its surroundings. Inspired by all things local, they represent a collection of places, plants, and animals, sandy beaches, bays, and the open sea, every sunrise and sunset, every emotion, delight, passion, and friendship.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e The traces are the people living in the region, the products of their hearts and hands and their extraordinary stories.\u003c\/p\u003e","brand":"ŚLADY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46893253296408,"sku":"2507232139-6","price":55.3,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/2155a_c3c3be4a-a261-463a-8db1-24c3aec3772b.jpg?v=1695854511"},{"product_id":"kubek-jarnik-maly","title":"Jarnik Mug","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTraces are unique objects connected to the Hel Peninsula and its surroundings. Inspired by all things local, they represent a collection of places, plants, and animals, sandy beaches, bays, and the open sea, every sunrise and sunset, every emotion, delight, passion, and friendship.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e The traces are the people living in the region, the products of their hearts and hands and their extraordinary stories.\u003c\/p\u003e","brand":"ŚLADY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46893253329176,"sku":"2507232139-7","price":55.3,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/2204a_7cb3d388-4427-4ed8-95fb-d624eaaabaee.jpg?v=1695854512"},{"product_id":"kubek-jarnik-duzy","title":"Jarnik Mug","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Traces are unique objects connected to the Hel Peninsula and its surroundings. Inspired by all things local, they represent a collection of places, plants, and animals, sandy beaches, bays, and the open sea, every sunrise and sunset, every emotion, delight, passion, and friendship.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e The traces are the people living in the region, the products of their hearts and hands and their extraordinary stories.\u003c\/p\u003e","brand":"ŚLADY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46893253493016,"sku":"2507232139-8","price":69.3,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2779\/2664\/files\/2203a_13d4cfbd-7de1-4cef-ad75-cfc6c56904ab.jpg?v=1695854516"}],"url":"https:\/\/kukusek.com\/en\/collections\/slady.oembed","provider":"Kokosek","version":"1.0","type":"link"}